На правах рекламы.
Очень нравится.
Качественный перевод. Отличная история. Персонажи как живые.
Очень нравится.
Качественный перевод. Отличная история. Персонажи как живые.
10.06.2012 в 00:36
Пишет kitiaras:Перевод. Тот, кто следит за мной (Who Watches Over Me)

Название: Тот, кто следит за мной (Who Watches Over Me)
Автор: nyxocity
Артер: kingsblkdragon
Переводчик: kitiaras
Саммари: Дженсен Эклз – отставной офицер военно-морского флота США с таинственным прошлым, работающий «на гражданке» телохранителем. Джаред Падалеки – голливудская звезда боевиков, и он получает письма с угрозами расправы. Изначально дело представляется Дженсену форменным кошмаром, но он берется за него вопреки здравому смыслу. Ему придется сопровождать Джареда в клубы, на вечеринки и церемонии награждения, неудивительно, что они возненавидят друг друга. Но однажды ненависть перерастет в страсть, следом вмешаются чувства, Дженсен поймет, что увяз с головой. Сможет ли он продолжать выполнять свою работу и обеспечивать безопасность Джареда? Или поддастся своему самому сильному страху и допустит промах… опять?
Потрясающее видео
URL записи
Название: Тот, кто следит за мной (Who Watches Over Me)
Автор: nyxocity
Артер: kingsblkdragon
Переводчик: kitiaras
Саммари: Дженсен Эклз – отставной офицер военно-морского флота США с таинственным прошлым, работающий «на гражданке» телохранителем. Джаред Падалеки – голливудская звезда боевиков, и он получает письма с угрозами расправы. Изначально дело представляется Дженсену форменным кошмаром, но он берется за него вопреки здравому смыслу. Ему придется сопровождать Джареда в клубы, на вечеринки и церемонии награждения, неудивительно, что они возненавидят друг друга. Но однажды ненависть перерастет в страсть, следом вмешаются чувства, Дженсен поймет, что увяз с головой. Сможет ли он продолжать выполнять свою работу и обеспечивать безопасность Джареда? Или поддастся своему самому сильному страху и допустит промах… опять?
Потрясающее видео
Проду скорее бы...
усе будет)))
позаимствованный у первосезонного Сэма?
О, да! Даже челку могу сделать и строить глазки из-под нее
А еще могу камаз с кирпичами пригнать и кидаться в переводчика, если проды долго нет. Чередуя кирпичи с тортиками, а также ... еще много чего можно сделать. Опыт есть, отработано уж с годами
слушай, что-то мне уже страшненько как-то
прямо боюсь предположить... Но так думаю, что да?
Но переводчик и сама молодец.
Так что учти, продолжение ждемс.
скоро будет) Оно же переведено, но отбетить надо
Хочется же, чтобы красивенько)))